Politica de confidențialitate

Ne angajăm să vă respectăm confidențialitatea, respectând toate legile și reglementările aplicabile protecției datelor, inclusiv Regulamentul General privind Protecția Datelor (UE) 2016/679 („GDPR”).

Prezenta Politică urmărește să vă ofere informații cu privire la datele cu caracter personal pe care le colectăm de la dumneavoastră sau pe care ni le puneți la dispoziție și modul în care vor fi prelucrate de noi. Vă rugăm să citiți cu atenție cele ce urmează, pentru a înțelege punctul de vedere și practicile noastre cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal și modul în care le vom trata.

1. CINE SUNTEM

Societatea MAGNAPHARM MARKETING & SALES ROMANIA S.R.L., societate comercială cu sediul social situat la adresa România, București, strada Av. Popișteanu nr. 54A, clădirea 2 etaj 7, sector 1, cod poștal 012095, are calitatea de Operator de date (“Societatea” sau „MagnaPharm”) și este membră a grupului MAGNAPHARM deținut de MagnaPharm Holdings LTD, unul dintre cele mai mari și dinamice grupuri din Europa centrală și de sud-est, care oferă servicii integrate de import, distribuție, market access, marketing, promovare medicală și servicii de regulatory privind o gama largă de produse farmaceutice.

Pentru mai multe informații referitoare la serviciile oferite de Societate, precum și la gama de produse din portofoliu, vă rugăm să vizitați www.magnapharm.eu. 

2. CE TIP DE DATE CU CARACTER PERSONAL PRELUCRĂM, ÎN CE SCOPURI ȘI ÎN BAZA CĂROR TEMEIURI?

MagnaPharm va colecta anumite informații („date cu caracter personal”) în legătură cu persoane fizice identificate sau care pot duce la identificarea unor persoane fizice, care ne sunt furnizate direct de persoana vizată (de exemplu, nume, prenume, adresă poștală, adresă de e-mail, număr de telefon) sau de către partenerii noștri contractuali.

Vom prelucra datele cu caracter personal în următoarele scopuri, în baza temeiurilor legale indicate pentru fiecare dintre acestea astfel cum este detaliat în cuprinsul prezentei Politici de confidențialitate.

Datele cu caracter personal pot fi dezvăluite și către autorități și/ sau instituții publice (Autoritatea Națională pentru Supravegherea Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, Autoritatea pentru Protecția Consumatorului, Agenția Națională pentru Administrare Fiscală, structuri din cadrul Ministerului Afacerilor Interne sau Ministerului Public, instanțele de judecată, executori judecătorești), dacă există o obligație legală în acest sens, la solicitarea expresă și în scris a acestora sau în cazul în care există suspiciuni privind săvârșirea unei infracțiuni ori pentru apărarea unui drept al Societății.

3. TRANSFERUL DATELOR CU CARACTER PERSONAL ÎN STRĂINĂTATE

În contextul operațiunilor descrise mai sus, datele dumneavoastră cu caracter personal pot fi transferate în străinătate către state din Uniunea Europeană („UE”) sau Spațiul Economic European („SEE”).

Vă informăm prin prezenta că orice transfer realizat de MagnaPharm într-un stat membru UE sau SEE va respecta cerințele legale prevăzute în GDPR.

În situația în care se realizează un transfer al datelor personale către țări din afara Spațiului Economic European și a altor regiuni cu legislație privind protecția datelor, MagnaPharm se va asigura că datele personale sunt protejate în mod corespunzător. În acest sens, MagnaPharm se va asigura că există acorduri juridice corespunzător cu privire la transferul de date, în conformitate cu clauzele contractuale standard aprobate de Comisia Europeană. 

În situația în care transferul nu are la bază un acord juridic, MagnaPharm se va asigura că transferul datelor personal are la bază un mecanism prevăzut în conformitate cu prevederile legale pentru garantarea protecției datelor dvs. cu caracter personal.

În orice situație care implică divulgarea datelor cu caracter personal către entități terțe (publice și/sau private) MagnaPharm depune toate diligențele tehnice și organizatorice în vederea asigurării unei protecții adecvate a datelor cu caracter personal.

4. PRELUCRAREA DATELOR MINORILOR 

Toate activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal prezentate în această Politică se referă exclusiv la persoane care au cel puțin 18 ani. Utilizarea sistemelor, precum și a rezultatelor prelucrării este interzisă cu privire la minori fără consimțământul părinților/ reprezentanților legali ai acestora. În cazul în care, în ciuda eforturilor noastre rezonabile de prevenire, o astfel de prelucrare are totuși loc, o vom înceta odată ce observăm faptul că utilizatorii nu au împlinit vârsta menționată mai sus.

5. SECURITATEA PRELUCRĂRII DATELOR

MagnaPharm evaluează și actualizează constant măsurile de securitate implementate pentru a asigura o prelucrare a datelor cu caracter personal în condiții de securitate.

6. COOKIES

În cadrul website-ului utilizăm cookie-uri pentru a colecta automat informații cu caracter tehnic care pot identifica utilizatorul, respectiv: adresa IP, tipul de browser de internet folosit pentru navigarea pe site-ul nostru web, sistemul dumneavoastră de operare, denumirea domeniului sau gazda domeniului prin intermediul căruia utilizatorul navighează pe site-ul web.

Utilizarea de cookie-uri este destinată în principal pentru: 

– Asigurarea unei mai bune funcționări a website-ului; 

– Afișarea corectă a conținutului;

– Personalizarea interfeței; 

– Crearea de statistici pentru a cunoaște reacțiile utilizatorilor în raport de conținutul website-ului.

Cookie-urile asigură utilizatorilor o experiență plăcută de navigare și susțin eforturile noastre pentru a oferi servicii mai adaptate utilizatorilor. De asemenea, sunt utilizate în pregătirea unor statistici anonime care ne ajută să înțelegem cum un utilizator beneficiază de paginile noastre de internet, permițându-ne îmbunătățirea structurii și conținutului lor, fără a permite identificarea personală a utilizatorului.

• Ce sunt cookie-urile și care sunt scopurile utilizării acestora?

Un cookie este un mic fragment de informații pe care un site web solicită browser-ului să le stocheze pe computerul/ terminalul mobil sau pe alte dispozitive electronice prin care un utilizator accesează internetul, în scopul de a ajuta utilizatorul să navigheze pe site-ul web în mod eficient, să efectueze anumite funcții și să îi permită site-ului web să “rețină” acțiunile sau preferințele utilizatorului de-a lungul timpului. 

Aceste fișiere sunt plasate, în general, pentru recunoașterea terminalului utilizat și prezentarea conținutului într-un mod adecvat, ajutându-ne să vă oferim o experiență cât mai plăcută. 

Aceste module nu conțin programe software sau viruși și nu pot accesa informațiile de pe terminalul utilizat. Modulele cookie sunt folosite pentru ca site-ul nostru să rețină modalitatea prin care dumneavoastră interacționați cu website-ul, spre exemplu secțiunile vizitate sau setările pentru care ați optat.

Precizăm că modulele cookie, în sine, nu solicită/utilizează/stochează date personale și, în majoritatea cazurilor, nici nu identifică personal utilizatorii de internet. Dar există situații când datele personale pot fi colectate prin intermediul cookie-urilor pentru a ajuta anumite funcționalități ale site-ului sau pentru a oferi utilizatorului o experiență personalizată. În aceste situații datele sunt criptate și fac imposibilă accesarea acestora de către persoanele neautorizate.

Cookie-urile sunt utilizate, în principal pentru următoarele:

• Reclame și conținut adaptate preferințelor utilizatorului. Astfel, în funcție de paginile vizitate va fi afișată publicitate relevantă pentru utilizator;
• Limitarea afișărilor unor reclame pe un site pentru un anumit utilizator;

• Adaptarea și personalizarea setărilor stabilite de către utilizatori;
• Analiza – ne ajută să înțelegem modalitatea în care utilizatorii interacționează cu site-ul nostru. 
• Măsurarea, optimizarea și adaptarea caracteristicilor de analiză – cum ar fi confirmarea unui anumit nivel de trafic pe un website, ce tip de conținut este vizualizat și modul cum un utilizator ajunge pe un website (ex: prin motoare de căutare, direct, din alte website-uri etc.). Website-urile derulează aceste analize privitoare la utilizarea lor pentru a-și îmbunătăți serviciile în beneficiul utilizatorilor.

Nu vom utiliza cookie-uri în alte scopuri decât cele arătate în prezenta Politică. 

• Ce tipuri de cookie folosim?

Website-ul www.profertil.ro poate utiliza atât cookie-uri ce nu necesită acordul dumneavoastră pentru a fi instalate pe dispozitivul dumneavoastră, cât și cookie-uri care pot fi descărcate doar cu acordul dumneavoastră prealabil.

Cookie-uri necesare (categorie de cookie ce nu necesită acordul dumneavoastră prealabil)

Sunt necesare pentru funcționarea site-ului web și vă permit accesul la elementele relevante (cookie-uri de navigare). De asemenea, putem utiliza cookie-uri funcționale cu ajutorul cărora avem posibilitatea să salvăm preferințele și setările dumneavoastră și să îmbunătățim experiența dumneavoastră pe site. Pentru a asigura o bună funcționare a acestor cookie-uri, precum și pentru a asigura înregistrarea preferințelor dumneavoastră, aceste cookie-uri nu vor fi șterse atunci când finalizați navigarea. Aceste cookie-uri și informațiile incluse în acestea nu vor fi utilizate în alte scopuri decât cele declarate și descrise mai sus.

Cookie-uri de Statistici /de Segmentare 

Aceste cookie-uri colectează informații despre modul de utilizare a unei pagini de către un utilizator, despre tipul de browser utilizat, dispozitivul utilizat pentru accesarea paginii contribuind la îmbunătățirea modului în care funcționează pagina noastră de internet. 

Cookie-uri de Marketing 

Acestea pot cuprinde:

• Cookie-uri de profilare în scopuri publicitare: Acestea creează profiluri de utilizatori utilizate în personalizarea reclamelor care corespund preferințelor manifestate de utilizatori;
• Cookie-uri de retargeting: Acestea sunt utilizate pentru a afișa reclame referitoare la produse care sunt similare cu cele pentru care vă manifestați interesul (de exemplu, afișarea de pagini privind produsele pe care le-ați vizitat pe website-ul nostru atunci când navigați pe alte weebsite-uri).

Dintre acestea, o parte sunt cookie-uri de sesiune, iar restul sunt cookie-uri permanente. Durata de viaţă a unui cookie variază în funcție de scopul pentru care este plasat.

Unele cookie-uri sunt folosite exclusiv pentru o singură sesiune (cookie de sesiune). Acest lucru înseamnă că odată ce utilizatorul a părăsit website-ul, cookie-urile de sesiune nu vor fi reținute.

Alte cookie-uri sunt reţinute şi refolosite de fiecare dată când utilizatorul revine pe acel website (”cookie-uri fixe” sau ”permanente”). Aceste cookie-uri sunt plasate pe dispozitivul utilizat și refolosite de fiecare data când utilizatorul accesează website-ul și au o durată de viață mai lungă ce variază de la câteva zile la ani.

Puteți decide în orice moment, la libera dumneavoastră alegere, să blocați setările cookie-urilor de profilare sau să vă retrageți consimțământul exprimat în prealabil fără ca acest lucru să afecteze capacitatea dumneavoastră de a vizita site-ul web și de a beneficia de conținutul relevant.

Cookie-urile pot fi şterse de un utilizator în orice moment prin intermediul setărilor browserului.

Website-ul www.profertil.ro foloseşte servicii Google (Analytics, AdSense) și DoubleClick, servicii de analiză web furnizate de Google. Google Analytics foloseşte “cookies”, care sunt fişiere text plasate în computer, pentru a ajuta website-ul să analizeze modul în care utilizatorii îl folosesc. Informaţiile generate de cookie-uri cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a website-ului (inclusiv adresa IP), vor fi transmise şi stocate de Google pe servere din afara Spațiului Economic European (inclusiv Statele Unite ale Americii). În acest fel, pot avea acces la datele dumneavoastră terțe părți, cum ar fi autorități de stat ori entități private, față de care nu sunt întotdeauna opozabile drepturile dumneavoastră stabilite prin Regulamentul EU 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal.

Google va folosi aceste informaţii în scopul de a evalua utilizarea de către dumneavoastră a website-ului www.profertil.ro, întocmirea rapoartelor de cercetare ale website-ului pentru operatorii de site şi furnizarea de alte servicii legate de activitate şi de utilizarea internetului în cadrul website-ului. Google poate transfera aceste informaţii unor terţe părţi, în cazul în care acest lucru este solicitat prin lege sau în cazul în care terţe părţi afectează procesul de informaţii cu privire la numele Google. Mai multe informații cu privire la modul în care Google utilizează cookie-urile puteți regăsi aici: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en-US#how-google-uses-cookies. 

• Cum controlați cookie-urile? 

Cookie-uri sunt instalate doar cu acordul dumneavoastră prealabil. Din acest motiv, atunci când accesați website-ul nostru pentru prima dată, este afișat un banner special care vă informează că website-ul utilizează cookie-uri și vă dă posibilitatea de a vă exprima opțiunea cu privire la categoriile de cookie-uri care pot fi instalate în dispozitivul utilizat pentru navigarea pe website-ul nostru.

După exprimarea opțiunii dumneavoastră, banner-ul de cookie-uri va dispărea. Nu este necesar consimțământul pentru utilizarea modulelor cookie la fiecare accesare a site-ului. Acordul oferit la prima accesare va fi reținut și nu va mai fi afișat la accesările viitoare ale website-ului. 

Aveți posibilitatea de a reveni oricând asupra preferințelor dumneavoastră cu privire la cookie-uri, prin accesarea secțiunii dedicate din website, respectiv prin accesarea butonului dedicat, disponibil în partea de jos a ecranului.

De asemenea, aveți posibilitatea de a refuza sau limita utilizarea acestor module cookie.

Majoritatea browser-elor suportă cookie-uri, însă utilizatorii își pot configura browser-ele să le refuze și le pot șterge oricând doresc. Puteți controla și/sau șterge cookie-urile după cum doriți. Puteți șterge toate cookie-urile care sunt deja stocate pe computerul dumneavoastră și puteți configura majoritatea browserelor să împiedice stocarea cookie-urilor. Însă, dacă veți proceda astfel, este posibil să fiți nevoit să ajustați manual anumite preferințe de fiecare dată când vizitați un website, iar anumite servicii și funcționalități este posibil să nu funcționeze.

Puteți bloca/dezactiva cookie-urile în setările browser-ului dumneavoastră web. Însă, dacă utilizați setările browser-ului dumneavoastră pentru a bloca toate cookie-urile (inclusiv pe cele necesare), este posibil să nu puteți accesa în întregime sau parțial website-ul nostru, deoarece unele cookie-uri pot fi strict necesare pentru funcționarea site-ului web. 

Pentru a veni în ajutorul dumneavoastră, vă punem la dispoziție câteva site-uri utile pentru a afla informații suplimentare despre cookie-uri în general și modalitățile de utilizare a acestora: http://www.allaboutcookies.org, http://www.youronlinechoices.eu.

• PLUG-IN-URI

În cadrul website-ului nostru sunt utilizate aşa-numitele plug-in-uri specifice reţelei de socializare Facebook, https://www.facebook.com/ și canalului Youtube, https://www.youtube.com/. 

Dacă activați plug-in-ul Facebook, printr-un click, browser-ul va stabili o conexiune directă cu https://www.facebook.com/, ceea ce înseamnă că https://www.facebook.com/ primeşte informaţia că ați deschis pagina corespunzătoare de pe site-ul nostru web și poate atribui vizita în contul dumneavoastră Facebook. Politica de prelucrare şi utilizare a datelor cu caracter personal de către Facebook o puteți regăsi la: https://www.facebook.com/about/privacy.

Dacă activați plug-in-ul Youtube, printr-un click, browser-ul va stabili o conexiune directă cu https://www.youtube.com/, ceea ce înseamnă că Youtube și Google (dacă aveți un cont Google și sunteți logat la momentul accesării plug-in-ului) primesc informaţia că ați deschis pagina corespunzătoare de pe site-ul nostru web și vizita va fi atribuită în contul dumneavoastră Google. Politica de prelucrare şi utilizare a datelor cu caracter personal de către Youtube puteți regăsi la: https://www.youtube.com/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/.

Dacă nu doriți ca Facebook sau Youtube să folosească site-ul nostru web pentru a colecta date despre dumneavoastră, nu trebuie să activați plug-in-ul inactiv specific atunci când navigați pe site-ul nostru web, ori sa să accesați link-urile active, sub formă de logo specific.

7. DREPTURILE PERSOANELOR VIZATE

În contextul prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal, aveți următoarele drepturi:

1. Dreptul de acces la datele cu caracter personal prelucrate: aveți dreptul de a obține confirmarea faptului că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt sau nu prelucrate și, în caz afirmativ, de a avea acces la tipul de date cu caracter personal și condițiile în care sunt prelucrate, prin adresarea unei cereri în acest sens către operatorul de date;
2. Dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal: aveți posibilitatea de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal inexacte, completarea datelor incomplete sau ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal în cazul în cazul în care (i) datele nu mai sus necesare în scopul inițial (și nu există un nou scop legal), (ii) temeiul juridic al prelucrării este consimțământul persoanei vizate, persoana vizată își retrage consimțământul și nu există alt temei legal, (iii) persoana vizată își exercită dreptul de a se opune, iar operatorul nu are motive legitime care să prevaleze pentru a continua prelucrarea, (iv) datele au fost prelucrate ilegal, (v) ștergerea este necesară pentru conformarea cu legislația UE sau legislația română sau (vi) datele au fost colectate în legătură cu servicii ale societății informaționale oferite copiilor (dacă este cazul), când se aplică cerințe specifice cu privire la consimțământ;
3. Dreptul de a solicita restricționarea prelucrării: aveți dreptul de a obține restricționarea prelucrării în cazurile în care: (i) considerați că datele cu caracter personal prelucrate sunt inexacte, pentru o perioadă care să permită operatorului să verifice exactitatea datelor cu caracter personal; (ii) prelucrarea este ilegală, însă dumneavoastră nu doriți ca să vă ștergem datele cu caracter personal, ci să restrângem utilizarea acestor date; (iii) în cazul în care operatorul de date nu mai are nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal în scopurile menționate mai sus, însă dumneavoastră aveți nevoie de date pentru a constata, exercita sau apăra un drept în instanță sau (iv) v-ați opus prelucrării, pentru intervalul de timp în care să verificăm dacă temeiurile legitime ale operatorului de date prevalează asupra drepturilor persoanei vizate;
4. Dreptul de a vă retrage consimțământul cu privire la prelucrare, atunci când prelucrarea are la bază consimțământul, fără însă a afecta legalitatea activităților de prelucrare realizate până în momentul respectiv;
5. Dreptul de a vă opune cu privire la prelucrarea datelor din motive legate de situația particulară în care vă aflați, atunci când prelucrarea se întemeiază pe interes legitim, precum și de a vă opune, în orice moment, prelucrării datelor în scopuri de marketing direct, inclusiv crearea de profiluri;
6. Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automatizată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizată sau o afectează pe aceasta în mod similar într-o manieră semnificativă;
7. Dreptul la portabilitatea datelor, însemnând dreptul de a vă primi datele cu caracter personal pe care le-ați furnizat operatorului de date într-o formă structurată, utilizată în mod curent și care poate fi citită automat, precum și dreptul de a transfera respectivele date către un alt operator, în cazul în care prelucrarea are la bază consimțământul dumneavoastră sau executarea unui contract și se realizează prin mijloace automate;
8. Dreptul de a depune o plângere la Autoritatea de Protecție a Datelor (ANSPDCP) la datele de contact menționate pe website-ul www.dataprotection.ro și dreptul de a vă adresa instanțelor de judecată competente.

Drepturile de mai sus pot fi exercitate în orice moment. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă încurajăm să adresați o solicitare în scris, datată și semnată sau în format electronic la următoarea adresă: Str. Av. Popișteanu, nr. 54A, etaj 7, Clădirea 2, Expo Business Park, Sector 1, cod poștal 012095 sau prin e-mail la: dpo@magnapharm.eu.

Toate cererile vor fi soluționate cu promptitudine, în conformitate cu legislația aplicabilă și în mod gratuit. Totuși, în cazul în care cererile din partea unei persoane vizate sunt în mod vădit nefondate sau excesive, în special din cauza caracterului lor repetitiv, MagnaPharm poate: (a) fie să perceapă o taxă rezonabilă, ținând cont de costurile administrative pentru furnizarea informațiilor sau a comunicării sau pentru luarea măsurilor solicitate; (b) fie să refuze să dea curs cererii.

În vederea identificării persoanei vizate, este posibil să solicităm documente sau informații suplimentare. Informațiile privind acțiunile întreprinse în urma unei cereri referitoare la drepturile persoanei vizate vor fi transmise, fără întârzieri nejustificate și în orice caz în cel mult o lună de la primirea cererii. 

Conform prevederilor legale, această perioadă poate fi prelungită cu două luni atunci când este necesar, ținându-se seama de complexitatea și numărul cererilor. În această situație persoana vizată va fi informată cu privire la orice astfel de prelungire, în termen de o lună de la primirea cererii, inclusiv asupra motivelor întârzierii. În cazul în care persoana vizată introduce o cerere în format electronic, informațiile vor fi furnizate în format electronic acolo unde este posibil.

8. CONTACT

Puteți adresa orice întrebare în legătură cu prezentul document către Responsabilul cu Protecția Datelor, care poate fi contactat folosind următoarea adresă: dpo@magnapharm.eu.

9. MODIFICĂRI LA ACEASTĂ POLITICĂ

Prezenta Politică de Confidențialitate poate suferi modificări și poate fi actualizată de către MagnaPharm, pentru respectarea oricăror modificări legislative cu privire la protecția datelor cu caracter personal, precum și ori de câte ori va considera necesar. MagnaPharm va publica în cadrul website-ului versiunea cea mai recentă a Politicii de confidențialitate. 

Versiune aprilie 2026